We are now just one short week away from The
English Christmas, school is bursting with excitement and our Christmas
holidays will soon begin (see post Welcome Christmas). I too am carried away on this wave of delirious
expectation, but we momentarily put this euphoria aside as Mama now confronts
her first emotional crisis at Warley Psychiatric and Geriatric Hospital. After
working there only a short while as a Nursing assistant with the elderly
patients, she comes home in tears: Mama
has just had her first encounter with the most unwelcome of hospital
visitors; death. Emily, her favourite patient has died. Mama is
openly weeping and clearly incensed at the unfair fate that has befallen this elderly lady. ‘Why did Emily have to die? she
was the sweetest and kindest soul, such a lovely and gentle person. Why could it not be that old bat Mrs Maynard who is always making our
life on the ward so difficult? It’s so unfair! and she bursts into a fresh
fit of sobbing. I am only nine and Sis is only four, and we do not really know
how to comfort Mama, so we just silently hug her from either side and after a
while the sadness that envelopes her recedes, and along with it the tears.
After
wiping her eyes and gathering herself she tells us in her most jolly
voice that we will also celebrate Christmas the English way with turkey,
roast potatoes and mince pies to follow for desert. Mama is not
sure how to make this all, but she will ask her fellow English work
companions. Mama also tells us that on Christmas Day, each ward at
the Hospital will hold their own party for the patients and staff. If we
girls
are good, Mama will take us along to her own ward, Jasmine to say hello
to the
staff meet the patients and enjoy the celebrations. A party! An English
Christmas party with English Christmas food! Sis and I look at one other
with glee. We cannot wait and don’t care if the patients we meet will have an
average age of one-hundred and are all senile to boot. A party is a party even in
a psychiatric hospital surrounded by the old, the mad and sometimes even both
together. Mama’s grief is now spent, and she gathers herself and resumes her
role as our Mama. And so concludes the episode of Emily’s passing, the first
death Mama encounters in her work at Warley Hospital. Sis and I will never
again have to comfort Mama in this way. Thereafter, Mama gradually becomes
immune to the agonizing emotions evoked by this most frequent of unwanted caller.
It
is now the last day of school before we finally
break up for the Christmas Holidays, and the day passes in a flurry of
wonderful non-academic activities. We open the school day with a special
morning service, and after filing into the main hall in strict class
order, we all
gather to sing an assortment of special Christmas songs called Carols. I
sit
next Sylvia who is also sits next to me in class, and all around us are
the
rest of our classmates. Watching over us all are our class teachers, and
watching over the teachers is the headmaster, Mr Quinnel so everyone is
on their
very best behaviour. Along with the same Christmas meal which everyone
must eat
(see post Welcome Christmas), everyone In England must also sing the same songs, but I don’t
mind because I think they are beautiful and put me in a happy and festive mood;
Away In A Manger, We Three Kings, O come
All Ye Faithful , While Shepherds Watch Their Flocks By Night, Ding Dong
Merrily On High. The names of the tunes resonate with familiarity in
my
nine-year-old mind, I already know the words to most off-by-heart and
heartily sing along with the other children in the large hall. I take a
sneak
look at William, or Billy, as we call him who is seated not far away and
look to see how his lips are moving as he sings along. He told me in
class
before we started to file into assembly hall that he would sing his own
version
of the Carols and proceeded to offer me a sneak preview: While Shepherds Watch Their Flocks By Night would become While Shepherds Wash Their Socks By Night,
and We Three Kings Of Orient Are, Bearing
Gifts We Travel Afar, would in turn become We Three Kings Of Orient Are, One In A Taxi, One In A Car and so
on.
It’s hard to see from where I am if he really is Washing His Socks By Night,or Travelling in A taxi Or In A Car
as he
said he would. In any case, I would never dream of doing such a thing. Billy does not realize that he is playing with fire. You see, Mr Quinnel is a man
of many talents. As well as Headmaster, he
also plays the piano at morning assembly and he is doing exactly this today. Mr Quinnel has told us children that he has eyes in the back of
his head, so even if his back is turned to us as he plays the piano at
the front of the school hall, he knows exactly what is happening
behind him. No monkey stuff ! he sternely warns us all. If Mr Quinnel were to hear even a
whiff of somebody washing their socks, or travelling by taxis or cars, that person would be toast. I already stand
out enough with my
dark skin, wavy dark hair and strange-sounding Spanish name; drawing any
further attention to
myself by singing the wrong words to sacred English Christmas songs is
the last
thing I would want to be doing. However, I cannot help but secretly
admire
Billy for his individuality as well as for his kissing skills. The
kiss-chase
game that I encountered at my first English school in Bloxham has now
resumed, and even though Billy is not Richard, the boy with the
cobalt-blue
eyes with whom I shared that magical first kiss (see post This Lion Can Talk), he comes a good
second. Once again, Billy likes me and I like Billy.
The classroom Christmas party has also now come and
gone, and along with it vast consumed quantities of mince pies, sausage rolls and
crisps. I am now beginning to wish that every school day was like this one. Finally,
it is the turn of distributing the mountain of Christmas cards residing inside
the school post box that have been accumulating since the post box was
installed a few short weeks ago. This is the most exciting part of the school
day, Mrs Bagley has encouraged us children to send out cards to one another and
this is also exactly what I have done. Even though I secretly think that it is
way more sensible to just greet everyone you pass with a simple Merry
Christmas and save your wrists the enormous bother (see post Welcome Christmas), I have
got into the English spirit and written out card to all of the girls in my
class and a few of the boys. Just as the rest of my class mate, I am equally
captivated by this new English ritual evolving before me. Two of the lucky
children, Michael and Jane are selected for the important task of opening the
post box and distributing out the cards. I wish it could be me, but I content
myself with the probable mountain of cards that I will soon have piling up in
front of me, I am expecting as many back as I sent out. And the distribution
begins.
There goes Michael and Jane flitting from desk to
desk, dropping their precious cargo in front of this and that fortunate recipient. Piles of cards
slowly begin to accumulate on the desk in front of each child. Each child
except me. Michael and Jane move deftly from one end of the classroom
efficiently executing their task, passing me many times, but never stopping.
Silently I squirm with discomfort as the excited squeals of my class mates fill
the room; the growing mountain of cards in front of them sees no end. Soon the
cards are almost distributed and still I have not received a single card.
Finally, to my relief, Michael stops in front of my desk and deposits a single
card in front of me with the name Marie on the envelope. My heart bursts with
happiness, now I will also start to accumulate my own mountain of cards. But
this does not happen. Within a few short minutes the entire contents of the
post box have been delivered and my net sum of this task has been just one
solitary card. I look around as the other children enthusiastically begin to
rip open their precious bounty, and a wave of humiliation washes over me. Who
was the one friend in the class that thought of me? at least there is one
person that cares for me, I think to myself. I silently open the card to
reveal its sender; no class mate, rather the card is from Mrs Bagley herself
who has sent a card to every child in the class.
Mrs Bagley glances at me as I look up after opening my
card, and our eyes momentarily lock. She does not speak, but across the divide
of the classroom separating her desk from mine, her gaze conveys a compassion
and understanding which I am very grateful for. Just as when I turned up at
school on the first day of term in Hot Pants and she said nothing (see post Hot Pants),
Mrs Bagley makes it seem perfectly normal that one child in the class
receives a solitary Christmas card, and that from the teacher, whilst
everybody
else is inundated with piles of cards from their class mates. Deep down
we both
know that this is not so. After school is over, I pick up my one card
and walk
the short journey home to 51 Crescent Road with this precious gift. Not a
single class
mate considered me worthy of a Christmas card. Not even Sylvia or Billy.
This painful realization engulfs me in a heavy blanket of sadness
weighed down with a mantle of shame. And slowly I begin to comprehend,
that regardless of how well I speak their language or sing their songs in this Land Of The English, I have never have been and never will be one of them. The girl in the school register may have long ago been renamed Marie Garrido (see post A Girl Named Marie), but the girl that arrives home and turns the key in the front door is and always has been Maria del Carmen Garrido Sanz.
To be continued........
Next post January 14.1.2018: Carry On Christmas Cards
Note: All written content is the intellectual
property of this Author. Image material is drawn largely from Pixabay with some
additions from private family archives.
It's December
1972 and the demise of Papa's rabbits (see post Farewell Rabbits), along with the failed attempts at baking
and frying (see posts Home
Alone and English Breakfast), and the resulting burnt leg are
all soon forgotten. This is because something way more excitement is waiting
for us all around the corner, and this is called The English Christmas. In a faraway land called America, its thirty-seventh President, Richard Nixon has meanwhile just announced an escalation of hostilities between the United States of America and North Vietnam. Beginning December 18th, over 20,000 tons of bombs will fall on the cities of Hanoi and Haiphong. This and other equally monumental world events do not touch our lives, as the most English of celebrations unfolds before us at 51 Crescent Road.
Mama tells me
that the English celebrate their Christmas on the twenty-fifth, the
day after we have celebrated ours on the night of the twenty-fourth. On
this day they will all eat a big meal with turkey, roast potatoes and lots of boiled
vegetables. Everybody must eat the same meal and I cannot understand this; In
Spain every family can choose to eat whatever they want. What happens if you
want to be different and for example eat beef, chicken or even pork? I ask
Mama, but she cannot give me a satisfactory answer. Perhaps if you dare to be
different and stand out in this way, the neighbours might not talk to you in
the same way that Mrs McCabe is not talking to Papa because he fried the
rabbits (see post Farewell Rabbits). I can only conclude that, for the sake of English
neighbourly accord, its best that everyone eats the same meal. Some families
even go one stage further and eat their meal wearing silly papers crowns on
their heads. Mama and I find this even more perplexing. Why do the English feel
the need to dress up like children in this way? Is it to make themselves feel
better because they must all eat the same meal?
At school,
everyone seems to be getting very excited about the coming celebrations and our
teacher, Mrs Bagley is getting us into the Christmas spirit by telling us that
we will soon be putting up our own Christmas tree in the classroom and
decorating the room with streamers. Lastly, we will be making our own Christmas cards
to send out Merry Christmas greetings to everyone. I don’t really
understand the excitement about Christmas cards, to me it feels like a
pointless ritual, why can't everyone just say Merry Christmas out
aloud to
every person they pass? That way they could save their wrists from
exhaustion, as well as doing their pockets a favour. These Christmas cards are not free! I do not however think
I will share this thought with anyone, the
shops are piled high with boxes of Christmas cards wherever you look,
and I am
beginning to realise that this ritual, just like The Tea Break (see post
Watching The English Part I And II) is
sacred and not to be messed around with.
As
well as
talking about the Christmas tree that we will put up and decorate, and
the Christmas cards that we will be making to send out our
exhausting Merry
Christmas greetings, my class mates also talk amongst one another about a
wonderous man called Father Christmas
who delivers the English children their Christmas gifts which are all ripped
open on Christmas day. So, on top of having their Christmas meal on a different
day to us in Spain, the English children also get their presents on a different
day and from a different person. I am used to getting my few Christmas presents
on Reyes which falls on January 6th, delivered by The Three Wise Men
who travel together on camels from lands afar to deliver their carefully
selected gifts to eagerly-awaiting children. In
England, an old bearded old man is considered capable of doing the work of
three, and he chooses as his mode of transport, not camels but a sledge pulled
by reindeers. What a sensible chap I conclude looking out of the school
window on this cold and dreary winter’s day, Father Christmas would be hard
pressed to find camels to work with him in weather such as this. What puzzles
me most however, is the manner in which Father
Christmas chooses to deliver his gifts to the also-eagerly-awaiting
English children; he slides down the chimney in the dead of night, sack
of presents in tow. This is
indeed bizarre behaviour, and for an old man like Father Christmas a
rather
undignified way of entering a home.
The English
and their Christmas traditions are perplexing, I think to myself. They wish
one another Merry
Christmas via written messages on multiple bits of paper when they could
just as well say it out aloud whenever they meet, they must all religiously eat the
same meal otherwise the neighbours won’t talk to them, and the gifts are
delivered by an old man sliding down a chimney in the dead of night. Why don’t
they just pension off the old dear and give the job to someone a bit younger
who might actually realise that a house has something called a door for
gaining entry? This philosophical contemplation is however short-lived, for my
attention is soon diverted to an object of even greater fascination. Along with
the usual food supplies from the weekly expedition to the nearby Co-op supermarket,
Mama brings home some nuts, and along with it something that I have never seen
in my short life; a nutcracker. I cannot comprehend why someone would create
such an obsolete device when Mother nature has an abundance of its own
nutcrackers, simply called stones.
On many a warm
Tenerife evening, I distinctly recall gathering together with the other children in our street on the pavement outside
our homes, and there we would enthusiastically crush almonds with such stones. Whilst the Mamas made themselves comfortable seated on nearby
chairs and stools, simultaneously supervising us and exchanging their village
news with one another, we children happily cracked away. Admittedly, the stones
did come with certain disadvantages, such as the occasional crushed finger
accompanied by lots of wailing. This would then lead onto heated arguments
between the respective Mamas as to which child was at fault, almond crusher, or
owner of crushed fingers. It may take the Mamas all evening to resolve the
dispute, by which time we children will have blissfully resumed our nut crushing. Many
a long-standing family feud has begun over a simple nut.
It suddenly dawns on me that the
nutcracker in my hand is, after all, a magnificent instrument of world peace; no
stones equals no crushed
fingers, and this means no heated arguments between the Mamas. This is
turn equals harmonious village tranquility. By golly, the
foresight and wisdom of these English will never cease to amaze me! I
soon however also forget about the nutcracker, because a few days later Mama
returns from her work shift at Warley Psychiatric and Geriatric
Hospital in a distressed state. She has just had her first encounter with the most unwelcome of hospital visitors; death. Emily, her favourite patient has died.
To be
continued...
Next post:
31st December: Hello Shame
Note:
All written content is the intellectual property of this Author. Image material
is drawn largely from Pixabay with some additions from private family archives.
Mrs McCabe,
our elderly neighbour to the left-hand-side of our home is not talking to Papa
because he has fried the rabbits. Yes, you indeed heard correct, the rabbits! These were the same pet rabbits that lived at the
end of our garden in a hutch that Papa especially built, and the very
same pet rabbits that Mrs McCabe would lovingly coo over whenever she poked her head over
the other side of the garden fence into ours (see post Hot Pants). She had not
seen them for a while so asked Papa how they were, and he replied in a very-matter-of-fact
way that, Oh, Mrs McCabe, thank you for asking! They were absolutely delicious soaked in garlic and then lightly fried in olive oil.
Mr McCabe cannot believe her ears and is appalled that Papa can do such a thing.
She has told him in no uncertain terms that he is a disgusting barbarian and that in
England pets are not for frying. They are for nurturing and loving just as you
would do a member of your own family. Now Mrs McCabe won’t speak to Papa, and whenever
they coincide in the front or back garden she makes a point of ignoring him as
if he were not there.
I don’t think that
Papa really cares, but the problem is that if Mrs McCabe tells Mrs Hunter on the
right and then Mrs Robinson two doors down on the left, they might also decide
not to talk to Papa, and if they also see that he does not care, then they
might decide to stop talking to all of us. Then we would lose the friendship of
Mrs Robinson and I would not want that; Mrs Robinson told Sis and I on our
first day at 51 Crescent Road that we could call her Nanny Robbie because we
have no grandmother of our own here (see post Toast And Television), and I am very grateful
to Nanny Robbie for her kindness. If Nanny Robbie stops talking to us, then Sis and I
will lose the only person that cares for us in the whole of England aside from Mama
and Papa, and all because Papa fried the rabbits. I sincerely hope that Nanny Robbie does not withdraw her affection, for if this were to happen it would make me enormously sad.
Much
as I like Mrs McCabe, I
cannot really fathom why she is so upset. The rabbits were indeed
lovely, but I
of course understand that all domestic animals when no longer useful can
be
eaten. This is what we have always done in Tenerife with the goats,
pigs, and
chicken that we had in our yard, and this is exactly what Papa has done
with
the rabbits. It will take Mrs McCabe a long time to forgive Papa for
what he has done, but for Sis and I, the rabbits are soon forgotten as
we resume our everyday lives.
Every
Saturday, Mama, Sis and I continue to walk past the Larry Morgan's photographic
studio on our way to the television rental shop. Once there, we will faithfully pay our few
pounds weekly rental fee for the black and white set taking pride of place in
the lounge of our home at 51 Crescent Road (see post Girl With Television). The burn on my leg
is healing well, and in its place a scar is slowly beginning to form. This scar will remind me
for life of the disastrous attempt to concoct the perfect English Breakfast (see post English Breakfast). Sis is
now four so she no longer has any use for her push chair, and as we walk past on
this weekend day in the Brentwood of the early 1970's, I always make sure to
slow down the pace. That way I can absorb the sight of wonderful bicycles on
display in the next-door shop window for as long as possible before they once again
disappear out of view behind me. My yearning is made all the more acute because
I have already been inside the premises with Mama, Papa and Sis and have
surreptitiously seen from a close-up distance what has been missing from my
life up until now; the fabulous world of bicycles (see post Toast And Television)
Soon
after arriving in Brentwood, Papa informs us that we are going to have our
family portrait taken so that we can send it back home to the family in Spain.
And this is how we end up paying a visit to the Larry Morgan's photographic
studio with the captivating bicycles just feet away from me. On the morning of
the visit we all dress up and Larry Morgan proceeds to immortalise us in a
family portrait that captures the essence of the moment and the era; Mama and
Papa take pride of place smiling gently into the camera, a chubby and
cherubim-faced Sis sits innocently in-between Mama and Papa's lap, and I stand
on the outer edge of the photo next to Mama, wistfully looking ahead as my wavy
dark tresses cascade carelessly around my small shoulders. My outfit is yet
another hand-me down from another of Papa's kind work friends, and I am growing
so fast that the sleeves are already becoming too short. My dark Spanish eyes,
the window to the soul, stare vacantly ahead exuding
a sad and faraway look. And they do not lie. England may have luxurious green
grass, television, Mars bars, salt and vinegar crisps, cream cakes and other
such marvels that I could have never dreamed of in my former life, but I am
still yearning for that place I once called home. A place where I look
and have a name just like everybody else. Here I do not (see post Share The Moon).
Unbeknown to Mama and Papa, at night-time I escape on my magic carpet and return
home. I fly back over the patchwork of emerald-coloured fields that stretched
out before me outside the aeroplane window on my arrival in this strange land many moons ago, turn down
towards the warm waters of the Atlantic, skirt the coast of Africa, over the
mountains and finally I am back on my beautiful Island. Once again on my
beach, I listen to the roar of the waves as they crash on the shoreline,
feeling the hot black sand on the soles of my bare feet, and the power of the
scorching sun on my little face. I look up and see the majestic Teide volcano in the
distance, silently watching over me as it did on the day of my birth, and
it’s a safe and warm feeling. ‘Mari Carmen! dónde has estado? where have you been?’ the mountains,
the sun and the beach all ask me in unison. But I am too busy to answer for I
have already jumped into the warm Atlantic waters, and after I have had my fill
of paradise I lay down on the black sand and dry off in the hot sun. After a while I
fall into a deep sleep, and once the first light of dawn begins to break
outside my bedroom window, the bewitching nocturnal adventure slowly
concludes. By the time the sun has risen into the morning sky I am once again
on the emerald island of The English (see post Watching The English Part III).
Along with the demise of the rabbits, the failed attempts at baking and the
resulting burnt leg, the bitter-sweet yearning for my never-to-return previous life is soon eclipsed. This is because, just around the corner, something magical awaits us all and this is called The English Christmas.
To be continued...
Next post: 17th December: Welcome Christmas
Note: All written content is the intellectual property of this Author. Image material is drawn largely from Pixabay with some additions from private family archives.